En ella, agradece al mandatario la confianza por su nombramiento. Pero, califica como un error, que lo haya separado del cargo. Considera que son “injustas” las declaraciones que el miércoles pasado formuló el presidente Fox.

Dice que es un "patriota" y que no ha sido él quien ha ofendido a los mexicanos. "No hay en mis palabras nada que te pueda ofender ni a tí ni a los mexicanos", escribe Aguilar Zinser.

Se califica como "un diplomático poco diplomático", que fue un embajador incómodo a Estados Unidos.

Dice también que quizá debió ser amonestado, como le dijo a Luis Ernesto Derbez, secretario de Relaciones Exteriores; y hasta cesado por violar a las normas de la diplomacia. Pero, dice que era inaceptable que le obligaran a firmar, como le propusieron, una carta en la que se retractaba de lo dicho sobre México como el patio trasero de Estados Unidos.

Añade lo siguiente: “para defenderte de quienes te acusan de haberme cesado por dictados del secretario Colin Powell, te sumaste a la campaña de descalificación y denuesto en mi contra. De todas las distorsiones e injurias de las que he sido objeto esta semana, son tus palabras las que más me han dolido a mí y a mi familia".

Aguilar Zinser finaliza la misiva diciendo que seguirá en el terreno de la crítica.