Según versiones de los locatarios, el incidente se debió a la detonación del boiler en el que hierven el maíz en el mercado.

La onda expansiva afectó varios comercios cercanos a la zona de tortillerías del mercado.

“Se rompieron algunas cortinas, algunos vidrios de algunos negocios por aquí . Seguido comienza a salir humo de ahí del negocio y yo pienso que andaba fallando o se le pasó de caliente", señaló José Gómez, comerciante de Huejutla.

Hubo confusión y quienes estaban más cerca de la tortillería resultaron con quemaduras.

"Me quemó la espalda y me lastimó el brazo", manifestó Tomasa Martínez, comerciante mercado de Huejutla.

Quizá lo más grave es que cuando trasladaron a los heridos al hospital regional, no había personal para atenderlos.

"Al llegar a la Cruz Roja no había nadie que los atendiera, lo que hice es pedir apoyo con una de las unidades de la ruta el 01 y nos apoyó hasta el Seguro Social", agregó el oficial de la policía municipal, Antonio Guillermo Reyes.

Parte del mercado quedó destruido y los comerciantes indignados exigen que se ordene el servicio del mercado para evitar mayores contingencias.