OKLAHOMA, Estados Unidos, mayo 13, 2004.- El gobernador del estado de Oklahoma, Brad Henry, conmutó hoy la pena de muerte del mexicano Osvaldo Torres, después de que un tribunal de apelaciones aplazara la ejecución prevista para el próximo martes. En tanto, el gobierno de México se congratuló por la decisión del gobernador Henry.
El consejero jurídico de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE), Arturo Dager Gómez, señaló que aunque se desconocen las bases de la decisión del mandatario de Oklahoma, "nos complace enormemente porque evita la ejecución de Osvaldo Torres".
Un portavoz del gobernador dijo que, como resultado de esa decisión, Torres deberá cumplir una condena a cadena perpetua por el asesinato de dos personas en 1993.
Al anunciar el aplazamiento indefinido de la ejecución, un tribunal de apelaciones del estado indicó que el caso se volvería a analizar en una audiencia, a celebrarse en un plazo de 60 días, para revisar las pruebas.
Añadió que durante esa audiencia también debía determinarse si la condena a muerte pudo ser condicionada por el hecho de que no se le permitió entrar en contacto con el consulado de su país, en violación de la Convención de Viena.
"Esos trámites no tendrán mayor significación ahora, por cuanto la condena a muerte ha sido conmutada", dijo el portavoz.
