Haga clic aquí para ver el micrositio de Atenas 2004 SAN ANTONIO, Estados Unidos, ago. 24, 2004.- El jurado de una Corte estatal del sur de Texas ordenó indemnizar con 20 millones de dólares a la familia de un inmigrante mexicano que murió el año pasado cuando el empleado de un rancho le disparó al confundirlo con un puerco espín.
La decisión se tomó la víspera en Laredo al término de un juicio de dos semanas promovido por la familia del inmigrante Jesús Barrera Vázquez contra Juan Garza Mendoza, quien disparó al mexicano el 1 de junio de 2003 cuando cazaba en los terrenos del Rancho Hurd-Villegas.
La demanda incluía también como responsable de la muerte del indocumentado al propietario del rancho, John R. Hurd, y a su compañía, Hurd Ranch Company Ltd.
Según testigos citados durante el juicio, tras el incidente, el inmigrante de 24 años permaneció entre una y dos horas tirado en el lugar donde fue baleado sin que recibiera tratamiento médico.
El jurado decidió que Garza Mendoza contribuyó en un 25% en la negligencia que causó la muerte de Barrera Vázquez, mientras que la compañía Hurd Ranch Company era responsable del 75% restante.
El jurado también encontró que la muerte de Barrera Vázquez fue resultado de malicia, lo que significa que su familia tiene derecho a recibir una compensación por daños culposos en una cantidad que deberá decidirse por la corte esta semana.
Los abogados de la familia del inmigrante, originario del estado mexicano de Guanajuato, declinaron dar declaraciones a la prensa hasta una vez que concluya el caso por completo.
Por su parte, el abogado representante de Garza Mendoza, Víctor Vicinaiz, señaló que "el jurado fue dominado por la emoción en vez de la evidencia".
Hurd, el propietario del rancho ubicado a unos 30 kilómetros al este de Laredo, se negó también a emitir comentarios luego que se diera a conocer el veredicto al asegurar que este caso aún no concluye.
El jurado decidió que la esposa del inmigrante, María Azucena Arredondo Olmos, fuera indemnizada con 3 millones de dólares y sus hijos Laura Yoana Vásquez Arredondo y Fernando José Vásquez Arredondo recibieran 7 millones de dólares cada uno.
Los padres del indocumentado, Pablo Vásquez Ramírez y María Dolores Barrera de Vásquez, recibirán un millón de dólares y a la víctima le fue otorgada una compensación de 2 millones de dólares por el dolor antes de su muerte, que se entregarán a la familia.
La familia interpuso la demanda luego de que las autoridades del condado de Webb se negaran a acusar a Garza Mendoza de homicidio imprudencial.
El incidente es uno de al menos 10 casos de este tipo que se han registrado en los últimos cinco años a lo largo de la frontera de Texas con México y en los que por diversos motivos han resultado heridos o muertos inmigrantes indocumentados.
La muerte de Barrera Vázquez es la segunda que ocurre en estas condiciones y donde el responsable asegura haber disparado al confundir al inmigrante con un puerco espín.
