José Ernesto Beltrán Quiñones fue detenido el lunes en Mexicali por la Policía Judicial de ese estado mexicano, indicó el agente Dan Dzwilewski, encargado de la división del FBI en San Diego, al diario San Diego Union-Tribune.

Quiñones, una de las 16 personas buscadas la semana pasada para ser interrogadas en torno al presunto atentado terrorista, es interrogado por encargo del FBI, dijo la agente del FBI Kiffa Shirley.

"Lo primero que interesa al FBI es solucionar cualquier amenaza pendiente contra la seguridad nacional, especialmente el hecho de que era traído a Estados Unidos material nuclear; trabajamos con las autoridades mexicanas para aclarar esa incógnita", dijo Dzwilewski

Shirley dijo el lunes por la noche que desconocía la nacionalidad, edad u oficio de Beltrán Quiñones, o dónde estaba siendo interrogado.

Las autoridades insistieron desde que apareció la noticia que dudaban de la veracidad de la amenaza terrorista. Una de las teorías más populares era que un contrabandista alertó a las autoridades con una pista falsa para vengarse de un grupo de inmigrantes chinos, quizá porque sus miembros no quisieron pagarle.

El confidente sostuvo que los miembros del grupo hablaron de material presuntamente llamado "óxido nuclear" que iría de México a Boston. Tal material no existe. La implicación fue que el grupo pensaba detonar una "bomba sucia" radiactiva que dispersa contaminación atómica que enferma o mataba las personas.