La carta dice textualmente:

"Me preocupa que la incapacidad de las fuerzas del orden público locales de hacer frente a la batalla entre delincuentes de la droga, los secuestros y la violencia en general, tendrá un efecto negativo en el intercambio, el turismo y el comercio entre nuestras fronteras, mismos que son vitales para la prosperidad de la región..."

El embajador aclara que no se ha pedido a los estadounidenses que eviten viajar a México, pero que es responsabilidad de las autoridades alertarlos sobre los crecientes riesgos en la zona fronteriza mexicana, para finalizar reconoce el trabajo en conjunto que han hecho los gobiernos de Estados Unidos y México para mejorar las condiciones en ambos lados de la frontera.