Una nueva oportunidad para vivir



por: Adela Micha
Fuente: Noticieros Televisa




Habla mexicano, que salvó la vida por una determinación de la Corte de EU a favor de quienes delinquieron siendo menores de edad






HOUSTON, Estados Unidos, mar. 28, 2005.- Se llama Osvaldo Regalado Soriano, es el único mexicano en Texas que se salvó de la pena de muerte a la que fue condenado, porque fue el único que no tenía 18 años cumplidos cuando cometió el crimen del que fue acusado.

Como él, otros 71 reos se salvaron en distintos estados de la Unión Americana, y es que la Corte Internacional de La Haya ordenó revisar la suerte de 51 mexicanos presos y condenados a muerte en Estados Unidos.

Sobre sus sentimientos, Osvaldo comentó:

“No pos me siento bien a gusto, me siento feliz porque no me va a matar el estado de Texas, me entiendes, me siento más contento, más en paz, es una pesadilla que ya se me quitó.

Osvaldo nació en el Valle de Juárez en Chihuahua, de una familia desintegrada, no conoció a su padre que los abandonó cuando era niño y sólo recuerda cuando llegó a Estados Unidos, con su madre, su padrastro, sus tías y sus seis hermanos, tres mujeres y tres hombres... Hoy ya tiene 30 años, 13 ha pasado en la Unidad Carcelaria Polunsky en Livigston, Texas.

“Yo nunca quise decir nada en contra de nadie, por eso a mi se me vinieron encima. No quise testificar en contra de nadie, esa fue la creencia con la que crecí en las calles”, relató Osvaldo.

Fue una noche de diversión cuando en compañía de seis amigos de una pandilla, asaltaron una tienda en la estación de gasolina en Canyon, al sur de amarillo Texas, el 17 de noviembre de 1992. Entraron y a él le dieron la pistola, pero se puso nervioso cuando el encargado intentó arrebatarle el arma y disparó... Cuando la policía llegó encontró el cuerpo detrás del mostrador con dos tiros y la caja registradora de la que fueron robados 47 dólares; por el asesinato, Osvaldo fue condenado a la pena de muerte.

Osvaldo ha pasado once de los últimos trece años condenado a morir, apenas a principios de marzo supo que le conmutaron la pena de muerte, por cadena perpetua y que podrá tener derecho a la libertad condicional, en unos 28 años más, para cuando cumpla 57. Pero en esa misma cárcel ha visto morir a varios mexicanos condenados a la pena capital.

Osvaldo sigue en el pabellón de la muerte... En su reducida celda ha aprendido a leer y a escribir español, le escribe cartas a sus familiares a quienes no ha visto desde hace mucho tiempo... Ya tengo tres años que no los veo... “Es más, ya ni me acuerdo cuando fue la última vez”, dijo.

Nos cuenta que es lo que hacía el día en que supo que le retiraron la condena a muerte:

“No pus estaba haciendo mis ejercicios en la celda cuando supe que la Corte perdonó a todos los juveniles... Ahora estoy bien contento, es una esperanza chiquita y la tomo como oro... Camino más en paz, camino con esperanza de vivir, con suenos, ya sin pesadillas...Ahora tengo chance, no importa cuantos más meses me tengan aquí, ya sé pa donde voy, ¿me entiende?... Ya sé que me van a soltar de aquí.

Osvaldo seguirá en una celda, seguirá así por 29 años más, pero estará en otra prisión, lejos, entonces sí, del pabellón de la muerte...


... y obtén información exclusiva,
promociones y descuentos GRATIS

Ingresa tu mail