NUEVA YORK, Estados Unidos, mayo 22, 2005.- El presidente de México, Vicente Fox, lamentó hoy de nuevo la "mala interpretación" de los comentarios que hizo hace 10 días sobre la comunidad afroamericana, durante una charla radiofónica conducida por el reverendo Jesse Jackson. “Tengo un gran respeto por toda la comunidad afroamericana y lamento muchísimo la mala interpretación", dijo Fox al referirse a la controversia que desató su comentario de que indocumentados mexicanos en Estados Unidos hacen el trabajo "que ni los negros quieren".
Durante una charla-entrevista, el mandatario mexicano agradeció la oportunidad para dirigirse a la audiencia de esta comunidad en Estados Unidos y reiteró que fue una "mala interpretación".
El programa radial, originado en Chicago y transmitido en cadena nacional, es uno de los más escuchados por la minoritaria comunidad afroamericana en Estados Unidos.
Jackson dedicó por su parte toda la hora del programa a abordar el tema y sobre la reforma migratoria que requiere el país, así como las relaciones entre la comunidad afroamericana y la hispana, e instó al presidente mexicano a disculparse por el incidente.
El reverendo estadunidense habló primero de la agenda migratoria, elogió la propuesta de ley bipartidista presentada hace unos días en el Congreso para reformar las leyes en esta materia en la nación norteamericana.
Agregó que las comunidades latina y afroamericana, por un lado, y Estados Unidos y México. por el otro, deben construir "puentes" amistosos.
"Vamos a ser vecinos para siempre, porque no trabajar juntos en beneficio de nuestros pueblos", dijo Jackson.
El reverendo destacó la tensión natural que genera el tener a dos países con distintos grados de desarrollo económico juntos y criticó la política económica de su país.
En la segunda parte del programa, presentó a Fox y de entrada lo invitó a hablar sobre el discurso ante empresarios texanos el pasado 13 de mayo en México, donde hizo los comentarios mal interpretados sobre la comunidad afroamericana estadunidense.
El gobernante mexicano reiteró su pesar por el incidente y destacó las medidas que su gobierno ha tomado en el tema racial en México, así como otras para las personas con diferentes capacidades.
Fox habló de la promoción de derechos humanos en sus cuatro años de gobierno, la búsqueda de un acuerdo migratorio con Estados Unidos, y de su interés en mantener la relación y trabajo conjunto con la comunidad afroamericana y otras minorías en esta nación.
Jackson, quien sobre la mala interpretación ha tenido una actitud pública constructiva, insistió al presidente mexicano en tono respetuoso, que sus comentarios fueron interpretados como "hirientes" y que desviaron la atención de otros de mayor interés bilateral.
Destacó que la comunidad negra en México fue de las primeras en el continente americano en recibir plenos derechos, y Fox indicó que su administración trabaja para que, como ningún otro grupo, no padezca discriminación alguna y tenga las mismas oportunidades.
El presidente Fox respaldó también la propuesta de reforma migratoria de los senadores estadunidenses John McCain y Ted Kennedy, y manifestó que le gustará recibir una misión comercial afroamericana para explorar oportunidades de trabajar juntos.
La propuesta McCain-Kennedy, titulada "Estados Unidos Seguro y una Inmigración Ordenada", ofrece vías de legalización de inmigrantes radicados, la reducción de los retrasos en visas familiares y la posibilidad de residencia permanente a unos 11 millones de personas.
Esta iniciativa plantea además la creación de nuevas categorías de visa para indocumentados así como para quienes deseen ingresar a Estados Unidos, eleva los límites actuales para unificación familiar y sugiere la firma de acuerdos con otros países sobre migración.