CIUDAD JUÁREZ, México, dic. 17, 2005.- Al menos seis reclusos murieron y otras 12 personas, entre reos y policías, resultaron heridas hoy cuando fuerzas de seguridad entraron en el penal de Ciudad Juárez, Chihuahua, para controlar un motín.

Juan Federico Fernández, director del penal municipal de Ciudad Juárez, fronteriza con Estados Unidos, informó a la prensa de los muertos y aseguró que fueron perpetradas por los propios internos.

Un contingente de policías entraron al presidio, donde hay unos cuatro mil reclusos, para controlar el motín y en ese momento se produjo un enfrentamiento entre reos y de éstos con policías.

Según el director de la cárcel, en la refriega no hubo disparos y las muertes fueron por golpes y armas blancas.

Afirmó que anoche un reo fue golpeado y que posiblemente eso desató el motín.

Entre los heridos se encuentran al menos tres policías, quienes dijeron que cuando entraron en la cárcel los reos los querían linchar.