Acusan de plagio a corto mexicano que ganó en Cannes

CORTOMETRAJE MEXICANO GANADOR EN CANNES PARECE PLAGIO (VIDEO)

CINEASTA MEXICANO ACUSADO DE PLAGIO SE DEFIENDE (VIDEO)

CIUDAD DE MÉXICO, México, mayo 29, 2008.- El cortometraje mexicano “Historia de un letrero”, que resultó ganador en el Festival de Cannes, fue acusado de ser un plagio de un corto realizado en España en el 2006.

La semana pasada en Primero Noticias se informó que un joven mexicano ganó en el festival de cine más prestigiado del mundo.

El jurado de Cannes, Francia, otorgó el premio especial de Mejor Cortometraje al tamaulipeco Alonso Álvarez Barreda por su trabajo llamado "Historia de un letrero". Este jueves en exclusiva en Primero Noticias le informamos que Alonso Álvarez Barreda parece haber sido descubierto en un plagio.

El viernes transmitimos en Primero Noticias íntegro el corto del mexicano.

En poco más de cuatro minutos, muestra la historia de un limosnero a quien nadie da caridad. Tiene un letrero improvisado en donde expresa que es ciego y pide la cooperación; dice el cartón: "ten compasión, estoy ciego".

Hasta que pasa un adulto joven, con apariencia de ejecutivo, y re-escribe el letrero y la gente que circula frente al mendigo ahora sí le da limosna.

Al final del corto se ve lo que escribió el joven en el cartón del limosnero: "hoy es un hermoso día, no puedo verlo".

Este miércoles llegó a la redacción de Primero Noticias un correo electrónico, lo firma Ruy Portillo Saavedra, en él, nos comenta que el mexicano galardonado es un plagiario, que su corto es, como diríamos en México, "un fusil", un plagio de un corto español llamado "Una limosna, por favor" que, según expresa el denunciante, fue creado en el año 2006, antes que el corto del mexicano. La duración del corto español es de 30 segundos, pero la temática se antoja idéntica.

Ante la evidente similitud entre los dos cortos, en Primero Noticias nos pusimos a investigar si realmente el corto español había sido realizado antes que el mexicano.

El corto español participó en la IV edición de Notodofilmfest.com, Festival Jameson de Cine Destilado (2006).

María Peláez, del departamento de comunicación de Notodofilmest, confirmó a Noticieros Televisa que el corto "Una limosna por favor", dirigido por el español Francisco Cuenca Alcaráz, participó en la cuarta edición de No todo film fest.com, Festival Jameson de Cine Destilado, año 2006, en la categoría de Triple Destilación, que sólo admite cortos con una duración máxima de 30 segundos.

Los más importantes periódicos de España, el país y el mundo, han hablado muy bien de este festival cinematográfico.

En Youtube, el corto del español Cuenca Alcaraz figura desde el 19 de julio de 2006, mientras que el del mexicano Álvarez Barreda, en mayo de este año, de hecho, en el corto mexicano aparece que fue grabado en el 2007 en Tamaulipas, en el listado de créditos este trabajo, premiado en Cannes y envuelto ahora en un escándalo de plagio, aparece el tamaulipeco Alonso Álvarez Barreda como escritor, director y productor y también figura el nombre de Alejandro Gómez Monteverde en el rubro de "consulta creativa y desarrollo de idea", además de edición y casting.

El cortometraje mexicano ganó el premio especial por Mejor Corto en el Festival de Cannes, Francia, apenas hace un par de semanas. El galardón consistió en una computadora portátil y una cámara de video profesional. Alonso Álvarez Barreda dijo que no tenía dinero para ir a Francia por su premio, así que autorizó que lo recogiera un funcionario del Instituto Mexicano de Cinematografía (Imcine).

ÁLVAREZ BARREDA SE DEFIENDE

En entrevista vía telefónica con Carlos Loret de Mola en Primero Noticias, el tamaulipeco Alonso Álvarez Barreda se defendió de las acusaciones de plagio.

“Estamos muy tranquilos, en ningún momento he dicho que soy el creador, nunca dije que yo la escribí, recibí la historia en base a una llamada telefónica, adapte el guión a la pantalla. Dicen que es plagio, otras dicen que es inspiración, yo comente la historia antes de filmarla y ninguna de más de 50 y tantas personas que les platique la historia había escuchado hablar del cortometraje. Al mismo Alejandro Monteverde le di su crédito… Lo que puedo decir es que la historia no es mía, yo no soy escritor, hay gente que me ha dicho que el corto le ha cambiado la vida y ahora que esto tiene un triunfo, salen éstas cosas y le quieren quitar el mérito… Yo nunca he dicho que escribí la historia, la historia es bastante similar, hay muchas diferencias”, señaló el mexicano ganador en el Festival de Cannes.

Álvarez Barreda, quien en los créditos del cortometraje aparece como escritor, director y productor, afirmó que únicamente realizó una adaptación de la historia que recibió.

“La historia a mí me llega por una llamada telefónica, me dan los personajes y yo me imagino la situación, lo que yo veo diferente es que el mío es un modelo de Armanni, la ropa, lo arreglado que está, el dinero, el materialismo, también recibo en la llamada el personaje del ciego, recibo lo que está en el letrero, te reitero, lo que hice fue escribir esto y juntar el encuentro”, comentó el joven originario de Tamaulipas.

Finalmente, el autor de “Historia de un letrero”, advirtió que no renunciará al premio en Cannes y aseguró que México no queda “mal parado” ante dicha situación.