LOS ÁNGELES, Estados Unidos, mar. 6, 2005.- La victoria de Ang Lee como mejor director con Secreto en la montaña le dejó confuso cuando su triunfo no vino seguido de una estatuilla para su película. "No sé que pensar. Estaba entre bambalinas y estaba siguiendo el ritmo habitual en estas situaciones con mi estatuilla, la de Mejor Guión Adaptado y cuando llegó Mejor Película (...) No sé que pensar. Todas mis felicitaciones a Alto Impacto (Crash) admitió con honestidad el realizador taiwanés”.
Secreto en la montaña , con ocho candidaturas, sólo obtuvo tres estatuillas, incluida Mejor Director, Mejor Guión Adaptado y Mejor Banda Sonora para el argentino Gustavo Santaolalla.
Sin embargo, el drama urbano Alto Impacto con seis candidaturas, se hizo con el trofeo a la Mejor Película además de conseguir Mejor Guión Original y Mejor Edición de Video.
"Yo estoy muy orgulloso de mi película y volvería a hacer lo mismo", afirmó Lee.
En su opinión, Secreto en la montaña es una película que habla con el corazón y a la que espera que el público responda.
"Y la audiencia está hambrienta por madurez", agregó, recalcando que, de todas las películas candidatas en esta 78 edición, Secreto en la montaña es la más taquillera.
A Lee también le divirtió mucho que su película se haya convertido en objeto de bromas, ahora parte de la cultura popular y de la que se encuentran numerosas versiones en Internet utilizando incluso marionetas.
"Es como tiene que ser, no hay que tomárselo tan serio y me gusta que mi película se vea por ahí", añadió.
El realizador fue el primero en bromear sobre cómo su familia se ha tomado su carrera a lo largo de estos años.
"Mis hijos prefieren las películas de John Woo y las mías las consideran aburridas", dijo completamente en serio en referencia al cine de acción de su compatriota.
Sin embargo, se sintió orgulloso de que sus hijos recibieran de otra forma Secreto en la montaña , una película que les emocionó y que motivó numerosas conversaciones dentro de su familia.
"Para mí ha sido como un nuevo comienzo. Estaba cansado de mis dos últimos trabajos, Hulk y El tigre y el dragón, y Secreto en la montaña me enseñó de todo sobre las emociones humanas".