"CBS lamenta profundamente el incidente", dijo Leslie Anne Wade, portavoz de la empresa, después de recibir innumerables llamadas al respecto.

Los dos estrellas de la música pop simulaban un intento de enamoramiento, durante el medio tiempo del Super Bowl XXXVIII, que protagonizaron los Patriotas de Nueva Inglaterra y las Panteras de Carolina.

Al final de la canción, Timberlake alcanzó el traje de piel de gladiadora que vestía Jackson y sin intención dio un tirón, rompiendo la parte derecha de la vestimenta, por lo que quedó al descubierto el pecho de la cantante.

La cadena inmediatamente evitó la imagen y no se mencionó el incidente.

Timberlake dijo que obviamente no tenía ninguna intención de rasgar la ropa de Jackson.

"Me disculpo, lo siento si alguien se sintió ofendido por el incidente", dijo el cantante a través de un comunicado de prensa, en el que agrega que "no fue de manera intencional y es lamentable".

Wade dijo que los oficiales de la CBS estuvieron trabajando durante toda la semana sobre el espectáculo de medio tiempo y que "no había ningún indicio de que pudiera pasar algo así".

"Queremos disculparnos ante cualquiera que se haya sentido ofendido", agregó.

El espectáculo de medio tiempo, que también presentó a P. Diddy, Nelly y a Kid Rock, fue producido pory MTV y CBS.

"Estamos extremadamente molestos por la producción de MTV del espectáculo de medio tiempo, dijo Joe Browne, vicepresidente ejecutivo de la NFL.

Agregó que "fueron totalmente inconsistentes con lo que nos habían asegurado que sería el contenido del espectáculo".

"Es improbable que MTV produzca otro espectáculo de medio tiempo de Super Bowl", dijo.

Por su parte, MTV dio a conocer un comunicado en el que califica de "improvisado, no planeado, y completamente no intencional".