Una orgullosa madre, Juana Córdova, dedicada a su hogar y por consecuencia a sus seis hijos, fue la acompañante de Daniel cuando éste empezaba a familiarizarse con el atletismo a los 9 años:

"Por las tardes lo acompañaba al deportivo Benito Juárez, donde empezó a entrenar a los 9 años. En lo que él hacia sus cosas yo me ocupaba con mi tejido hasta que era hora de regresar a la casa. Después conoció a su amigo Mauricio Derbez y me pidió que ya no fuera con él a los entrenamientos."